Mantente Actualizado
Este blog se actualiza regularmente con novedades sobre nuevas versiones de InDesign, cambios en las pautas WCAG, actualizaciones del estándar EPUB 3, y tips avanzados para profesionales de la maquetación digital.
InDesign
10 de noviembre de 2025
Antonio Vizcaíno
Novedades en InDesign CC 2026 para EPUB 3
Adobe ha lanzado InDesign CC 2026 con mejoras significativas en la exportación de EPUB 3. Descubre las nuevas características que facilitan la creación de libros digitales accesibles.
Adobe InDesign CC 2026 trae importantes mejoras para la creación de EPUBs accesibles. Entre las novedades destacan:
**Mejoras en Exportación EPUB:**
- Generación automática mejorada de metadatos de accesibilidad
- Mejor preservación de estilos de párrafo y carácter
- Exportación optimizada de tablas complejas
- Soporte mejorado para MathML
**Nuevas Funcionalidades:**
- Panel dedicado de accesibilidad con validación en tiempo real
- Previsualización de orden de lectura antes de exportar
- Asistente de configuración de landmarks
- Generación automática de descripciones alt con IA (requiere suscripción Creative Cloud)
**Recomendaciones:**
Aunque las nuevas funciones son prometedoras, sigue siendo esencial revisar manualmente el EPUB exportado con EPUBCheck y Ace by DAISY.
Accesibilidad
28 de octubre de 2025
Antonio Vizcaíno
WCAG 2.2: Nuevos Criterios de Accesibilidad
El W3C ha publicado WCAG 2.2 con 9 nuevos criterios de éxito. Aprende cómo aplicarlos en tus EPUBs para mejorar la accesibilidad.
WCAG 2.2 introduce 9 nuevos criterios de éxito que afectan directamente a la creación de EPUBs accesibles:
**Nuevos Criterios Nivel A:**
- 2.4.11 Focus Not Obscured (Minimum)
- 2.5.7 Dragging Movements
- 2.5.8 Target Size (Minimum)
**Nuevos Criterios Nivel AA:**
- 2.4.12 Focus Not Obscured (Enhanced)
- 2.4.13 Focus Appearance
- 3.2.6 Consistent Help
- 3.3.7 Redundant Entry
- 3.3.8 Accessible Authentication (Minimum)
**Impacto en EPUBs:**
Aunque muchos criterios están orientados a aplicaciones web, algunos son relevantes para EPUBs interactivos. Especialmente importante es el criterio de tamaño de objetivo táctil (mínimo 24×24px) para botones y enlaces en EPUBs fixed-layout.
Tips
15 de octubre de 2025
Antonio Vizcaíno
Tips Avanzados: Optimización de CSS para Lectores de Pantalla
Técnicas avanzadas de CSS que mejoran la experiencia de lectura con tecnologías asistivas sin comprometer el diseño visual.
Optimizar el CSS de tu EPUB para lectores de pantalla es crucial para la accesibilidad:
**Técnica 1: Ocultar Contenido Decorativo**
```css
.decorative {
aria-hidden: true;
}
```
**Técnica 2: Texto Accesible pero Visualmente Oculto**
```css
.sr-only {
position: absolute;
width: 1px;
height: 1px;
padding: 0;
margin: -1px;
overflow: hidden;
clip: rect(0, 0, 0, 0);
white-space: nowrap;
border-width: 0;
}
```
**Técnica 3: Mejorar Contraste con Variables CSS**
```css
:root {
--text-color: #1a1a1a;
--bg-color: #ffffff;
--link-color: #0066cc;
}
@media (prefers-contrast: high) {
:root {
--text-color: #000000;
--bg-color: #ffffff;
--link-color: #0000ff;
}
}
```
**Técnica 4: Respetar Preferencias del Usuario**
```css
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
* {
animation-duration: 0.01ms !important;
animation-iteration-count: 1 !important;
transition-duration: 0.01ms !important;
}
}
```
Estas técnicas garantizan que tu EPUB sea accesible sin sacrificar el diseño visual.